首页 > 学生工作 > 学工动态 > 正文

“电影里的中美文化”电子信息学院国际交流营第三小组第三次文化交流成功举办

供稿:    责任编辑:stuhh    时间:2015-07-15    阅读:

    2015年7月14日,电子信息学院国际交流营第三小组的同学们和来自美国的Nicola与Conner一起,开展了一场关于中美电影的交流活动。本次讨论以“电影里的中美文化”为主题,由中美双方的同学各选取一部本国的电影,通过对电影内容,电影的背景,电影的主题进行讨论交流,进而深入电影本质,借以深入双方的文化习俗,以不同的电影引出不同的文化基点,从而进行文化交流。

    美方同学选取的是美国的经典电影泰坦尼克号,通过对电影中井然有序的逃生场面,和男士先让女士和孩子上逃生船的场景的讨论,Conner和Nicola对美国文化中绅士和秩序和第三小组的成员进行了探讨,双方一致认为,美国在个人素养和社会制度,秩序方面具有更高的层次,男士的谦让,互相的体谅,每个人的社会公德心,和社会制度的完善都是值的我们自己深思和学习借鉴的;中方同学选取的是一部名为《大圣归来》的具有中国传统特色的动画片,借以片中所渗透出的中华文化,传统美德,以及历史底蕴,和美国同学进行了交流。展示了中华民族悠久的历史,中华人民美好的品质,也通过影片出色3D效果,向美国同学展现了中国日益出色的电影制作水准。

    为了加深美国同学的印象,使讨论不仅仅停留在理论阶段。在讨论结束后,第三小组的同学和美国的交流生一起。来到电影院,一起观看了这部名为《大圣归来》的优秀国产动漫,在观看过程中第三小组的同学尽自己最大的努力,担当翻译,并不时小声与美国同学交流。

    通过本次活动,第三小组的同学不仅锻炼了自身的英语能力,还弘扬了中国优秀的民族文化,与此同时,也了解了美国的文化和制度。通过讨论与观影相结合的方式在学习交流的同时,丰富成员们的兴趣,取得了显著的成效。